新秋の京都　２０１０年９月

風俗博物館

２、平安四季絵巻　　～裁縫上達祈願、文月・七夕～
『源氏物語』「幻」より

　『源氏物語』「幻」の巻で、亡くなった紫の上を偲び、七夕の夜に源氏が和歌を読む場面があります。紫の上生前の姿として具現化された展示です。

※七夕について詳しくは、風俗博物館公式サイトの文月（七月）のページをご覧ください。

梶の葉に和歌を書いて織女星を祭る源氏。

明石の姫君

紫の上

角盥（つのだらい）に星をうつして眺めます。

　七夕に食べる索餅（さくべい）＜麦縄（むぎなわ）＞は唐菓子のひとつ。厄除けの食べ物です。

芒（すすき）に糸をかけて裁縫の上達を願う女童たち。

庭の祭壇。
牽牛星と織女星への供え物。

　追風用意。一晩中、火取香炉で香をくゆらせ、二星にたむけています。

装束を誂える女房たち

　写真左：食事用の台である高杯（たかつき）。
　写真右：高杯を逆さにし、底の部分に油杯を置き、燈心を油に浸して火を灯しています。
⇒「高杯燈台（たかつきとうだい）」と呼ばれます。